ترجمة شهادات التخرج
في كثير من الأحيان يحتاج الخريجين إلى ترجمة شهادة التخرج، وكما سبق ذكرنا أن بعض جهات العمل تطلب شهادات تخرج مُترجمة من الجامعيين أو الخريجين الجدد عند تقديم أوراقهم كما أن ترجمة الشهادات التخرج تطلبها أيضا بعض الجامعات عند تحويلك أوراقك من جامعة إلى أخرى وقد تطلب توثيق شهادة التخرج وهذا يتطلب أحيانا ترجمة شهادة التخرج بترجمة معتمدة رسمياً.
ترجمة شهادة الثانوية العامة
نوفر لك أيضاً خدمات ترجمة شهادة الثانوية العامة ، فقد تطلب منك الجامعة في الخارج شهادة الثانوية مُترجمة ، لهذا السبب نقدم لك ترجمة شهادة الثانوية مع ترجمة بيان الدرجات كما نوفر لك أيضا ترجمة شهادة الثانوية العامة باللغة الإنجليزية والتصديق عليها أو باي لغة أخرى بترجَمة معتمدة ودقيقة تتناسب مع المعايير الدولية لترجمة الشهادات التعليمية.
ترجمة شهادة الميلاد
ترجمة شهادات الميلاد هي واحدة من الخدمات التي يقدمها مكتب الادرسي للترجمة المعتمدة ، وتعتبر ترجمة شهادة الميلاد السعودية هي من أكثر الترجمات التي يطلبها الكثيرون لاستكمال وثائق السفر للدراسة بالخارج وترجمة شهادات الميلاد توفر سهولة التعامل مع السفارات والقنصليات للدول الآخرى ، فغالبا يكون من ضمن أوراق القبول هو تقديم شهادة ميلاد مُترجمة باللغة الانجليزية أو باللغة الأم لبلد الجامعة. وللعلم فإن عملية ترجمة شهادة ميلاد ليست بالصعوبة المتوقعة وولذلك فهي تتم بسرعة وإتقان تام.
ترجمة شهادة الوفاة
تتطلب ترجمة شهادة الوفاة سرعة الترجمة المعتمدة مع المحافظة على المهنية ودقة الترجمة لإنهاء الأوراق والاجراءات المتعلقة بالموضوع ، لذلك نعتمد في مكتبنا على مترجمين محترفين متخصصين في ترجمة شهادات الوفاة بحرفية وسرعة لضمان الكفاءة وعدم ضياع الوقت.
ترجمة شهادة الخبرة
إذا كنت بصدد السفر للعمل بالخارج أو في شركات أجنبية ، ففي هذه الحالة يلزمك ترجمة شهادة الخبرة فهذه الخدمة للباحثين عن العمل في البلدان الأخرى ، حيث يتم إرفاق ترجمة شهادة الخبرة مع ترجمة السيرة الذاتية من ضمن مستندات التعيين والتي قد تتضمن ترجمة شهادات أخرى.